'Atchúusss!!!' una obra para no estornudar

Atchúusss!!!, una de las grandes apuestas de la escena española de los últimos años, llega este fin de semana con un montaje dirigido por Carles Alfaro que recrea los textos humorísticos de Antón Chéjov, habitualmente menos conocidos dentro de la obra teatral del autor ruso pero no menos representativos de su magisterio. El mismo Carles Alfaro y Enric Benavent abordan la adaptación de los textos para esta producción de Pentación Espectáculos, mientras que el reparto incluye una nómina de intérpretes bien populares entre el público: Malena Alterio, Ernesto Alterio, Enric Benavent, Adriana Ozores y Fernando Tejero encarnan a los diversos personajes, definidos por Alfaro como "pobres diablos que hasta entonces sólo habían servido de coro y paisaje de fondo de otros personajes, cada uno con sus mezquindades, sus heroísmos, sus enfermedades, sus ilusiones, sus pequeñas osadías y sus grandes arrepentimientos". Con una vistosa escenografía y un esmerado vestuario, Atchúusss!!! es uno de los montajes más aplaudidos de la temporada.

En su larga lista de textos humorísticos que escribió Antón Chéjov (con el pseudónimo Antosha Chejonte que usó durante su juventud) el autor, dotado de una ilimitada capacidad de comprensión y una inmensa piedad, convirtió en protagonistas a unos pobres diablos que hasta entonces sólo habían servido de forillo, coro y paisaje de fondo de otros personajes mucho más poderosos; a muchísimos hombres, mujeres, niños y hasta animales, cada uno de ellos con sus mezquindades y sus heroísmos, sus cobardías, sus avaricias, sus ansiedades, sus hastíos, sus enfermedades, sus ilusiones, sus ridiculeces, sus pequeñas osadías y sus grandes arrepentimientos. Y no en bloque, sino de uno en uno, como sin duda se merecían; es decir, nos merecemos.

De ellos (y de nosotros) trata esta obra. Bajo el título Atchúusss!!! se reúnen muchas cosas, pero la más importante es uno de los homenajes al teatro más sinceros y emocionantes vistos en mucho tiempo. Hay toda una declaración de intenciones en el comienzo, cuando un acomodador despierta en un teatro vacío, entre penumbras, en el que todo parece condenado al olvido. De inmediato comparecen algunos fantasmas que certifican que lo que una vez fue templo escénico ahora es un tanatorio sin oportunidad de redención.

Pero el verdadero protagonista de Atchúusss!!! es el público: cuando éste, acaso el mismo de siempre, toma el sitio que le corresponde, lo que parece estar muerto parece estar vivo y viceversa. Desde aquí se enlazan diversos episodios cómicos del primerísimo Antón Chéjov, de la época incipiente en la que el joven y prometedor escritor ruso firmaba sus piezas como Antosha Chejonte: entremeses satíricos poblados de terratenientes desdichados, viudas de gatillo fácil, pretendientes con calambres, banqueros gotosos, sirvientas apocadas y otras adorables criaturas, todas carentes de amor.

Precisamente, uno de los mayores aciertos de Carles Alfaro y Enric Benavent es el de haber demostrado que el talento del autor de La gaviota era mucho mayor de lo que creíamos, pues anidaba con plenitud en estos juguetes de su juventud que él mismo consideró de segunda fila dentro de su producción.